Upcoming events

Повернення додому. Як депортація кримських татар вплинула на життя півострова?
Повернутись додому — чи можливе це для людини насправді? А якщо це народ, як випробовування часом та дистанцією змінюють його теперішнє та майбутнє? Приєднуйся до нашої трансляції 22 листопада та дізнайся про кримські соціальні та політичні процеси, історію повернення кримських татар на батьківщину у 1956-1989 рр, та про те, як депортація змінила життя людей на півострові.

American Food Stories: American Pie Bake Off
We decided to take our America Food Stories to the next level. And here you go! Get ready for American Pie Bake Off! Two American diplomats, Leila and Michael will be rolling pies to win your heart and stomach.

TALENT unCOVERed: American Summer Hits Concert
Запрошуємо вас послухати кавери на улюблені американські пісні у виконанні талановитих музикантів та згадати найприємніші моменти літа. Концерт відбудеться в затишному дворику Американського дому, тому приємна атмосфера забезпечена.

Волту Вітмену 200 років. Виставка студії Aza Nizi Maza
У травні цього року відзначали 200-ту річницю з дня народження американського поета Волта Вітмена. Художники і художниці студії Aza Nizi Maza звернулись до Вітмена навесні, аби привітати його з днем народження. У віршах Вітмен писав, що кінець кінцем готовий відмовитися від усього, крім розмаїття своїх облич. Саме вони — багатогранні характери Вітмена — стали темою виставки.

Culture & Community: Read better. Think better
How many times have you been drawn in by a headline? Did you click on an article only to find that its message was not at all what you thought? In this week's session of Culture and Community we'll explore how to identify, read through, and even create "Click-Bait".

Culture & Community: Cultural Values
For those who are interested in gaining more knowledge by learning English through engaging content such as culture, the Environment, love and relationships, technology, and many more, America House’s new English class “Culture and Community” is for you.

Open-air concert: Les Lapins Superstars
Get ready for some jazz, afro-beat, hip-hop, salsa and reggae mix together in a beautiful brass melting pot open-air concert!

Відкриття виставки робіт Ірини Каніщевої: Стінопис: вулицями США
Цією виставкою Ірина Канішева хоче показати процес створення публічного мистецтва - муралів у Сполучених Штатах; виділити деталі, на які сторонні люди зазвичай не звертають увагу; представити глядачеві американське повсякденне життя через міське мистецтво.

Фестиваль кримськотатарської культури/Crimean Tatar Culture Day
In observance of International Diversity Day, let’s celebrate the contribution of Crimean Tatars to Ukraine’s cultural diversity!

Відкриття виставки Quo Vadis?
Масштабний арт-проект відомих українських художників-нонконформістівСергія Друзяки та Сергія Литвинова присвячений сучасному світу, який стоїть на межі катастрофи у всій своїй тендітності і красі.

Presentation of the Ukrainian Edition of Black Earth by T.Snyder
Please join U.S. Embassy Kyiv Ukraine for a presentation and release of the Ukrainian Edition of Black Earth: The Holocaust as History and Warning by Dr. Timothy Snyder.

Відкриття персональної виставки Олексія Сая "Temporary"
На виставці представлені роботи з excel-art серії «Новий пейзаж». В експозиції зібрані твори з зображеннями будівництва, які створювалися протягом 10 років.

Вечір Vільного Мікроfону
Запрошуємо вас на вечір Vільного Мікроfону у нашому кафе. America House invites you to our Christmas open mic night in our very own America House Cafe.
Concert: American Folk Music with Bennett and Edith (Maine, USA)
Old and New American folk music, Worksongs and Old-Time Dance Tunes from Maine and Beyond.

Creative Cultural Landscapes: Museums and Communities
Independent museum professional and international creativity expert Linda Norris will lead a discussion and workshop on the ways in which museums can contribute to the creative cultural landscape of any community, large or small.

Виставка "100 років Американської Політичної Карикатури"
Американські карикатури, показані на цій виставці, допоможуть відвідувачам більше дізнатися про історію Сполучених Штатів і зроблять для них екскурс в американське суспільство, зокрема в традицію використовувати гумор для сприяння політичним і соціальним процесам або для критики обраних лідерів.

Overview of the US Election Campaign with Adrian Karmazyn
Adrian Karmazyn, former chief of the Voice of America's Ukrainian Service (2005-2015), will present key highlights and issues in this year's U.S. presidential election campaign.

Chat with Anya
Please join us for an exciting informal chat session with Anya Hirschfeld.

Культурна дипломатія і сучасне мистецтво/Cultural diplomacy and contemporary art
Темою для обговорення участників дискусії стане роль культурної дипломатії у створенні міжнародного іміджу України. Зокрема, успішним прикладом стала виставка відомого українського сучасного художника Віктора Сидоренко, яка проходить протягом червня-жовтня у Центрі Вудро Вілсона у Вашингтоні.

Вечір поезії з відомим американським поетом Іллєю Камінським/Poetry Night with famous American poet Ilya Kaminsky
Завітайте на вечір поезії з відомим американським поетом Іллєю Камінським.
Come to America House to meet famous American poet Ilya Kaminsky.

African-Ukrainian performance "I Will Be Waiting for You under Kaise-Dra Tree"
10 Ukrainian poets will present 10 poets of Africa with Western Africa rhythms and Eastern Ukraine songs. Poetry, music, photos, video, and paintings are united by the symbol of African Talk Tree - kaïcédrat.

America’s Best Idea. US National Parks
Learn more about how naturalists and policymakers came up with “America’s Best Idea” and challenges facing the park system today with Shari Bistransky on July 26th at 5PM.

Brighter Worlds: американо-українська дискусія щодо майбутнього креативної освіти
Як у сучасному культурному середовищі підтримати молодь на шляху до розуміння, що вони є митцями, творцями, мейкерами? Що cлід мати на увазі при роботі з молодою творчою аудиторією? Як різниться неформальнa креативна освіта, що надається арт інституціями та музеями поза офіційними навчальними установами в Україні та Сполучених Штатах? На всі ці питання дадуть відповіді майбутні лідери креативної освіти для молоді - українські та американські молоді інструктори проекту Brighter Worlds, у кожного з яких різний бекґраунд: від музики до журналістики.

Показ та обговорення стрічки "Корінні народи"
Просвітницької аналітично-інформаційний фільм про корінні народи України та їхні права.

Art exhibition "Displacements" by Greta and Judith Uehling
Displacements provides a window on the lives of Crimean Tatars through photographs, collage, and mixed-media.
Проект “Переміщення” надає можливість зазирнути у життя кримських татар за допомогою фотографій, колажів та змішаних технік.

Американська скрипалька-віртуоз Сара Чанг: Мій власний досвід
Cару Чанг вважають однією з найвидатніших скрипальок у світі. Вона дебютувала у віці 8 років у супроводі Нью-Йоркського філармонійного оркестру і звідтоді, вже понад два десятиліття, виступає з найвідомішими світовими музикантами.