Concrete, Steel and Paint tells the complex story of men in prison, victims of crime, and an artistic partnership that helps break down barriers between them. As prisoners, victims, and victim advocates collaborate on a mural about healing from crime, their views on punishment, remorse and forgiveness collide, sometimes harshly. But as the project progresses, mistrust begins to give way to surprising moments of human contact and common purpose. The project challenges both sides to recognize and respect each other’s essential humanity and worth – a small, but significant step toward a more healing and restorative form of justice. In telling this story, the film raises important questions about crime, justice and reconciliation - and dramatically illustrates the power of art as a catalyst to facilitate dialogue about these difficult issues.
Remember to bring your passport or driver's license.
Фільм «Бетон, сталь і фарба» розповідає складну історію ув’язнених, жертв злочинів та мистецького партнерства, яке допомагає долати бар’єри між ними. В процесі того, як в’язні, потерпілі й адвокати жертв разом працюють над муралом про зцілення від наслідків злочину, їхні погляди на покарання, каяття і прощення стикаються між собою, іноді різко. Але в міру просування проекту недовіра починає поступатися дивовижним моментам людського контакту і спільній меті. Проект примушує обидві сторони визнавати й поважати сутнісну людську природу і цінність одне одного – маленький, але важливий крок до здоровішої й оновленої форми правосуддя. Розповідаючи цю історію, фільм піднімає важливі питання про злочинність, правосуддя і примирення – і наочно доводить потужність мистецтва як каталізатора діалогу щодо цих складних проблем.
Не забудьте паспорт або посвідчення водія.