«Дехто говорить, що вони “не на часі”. Хтось стверджує, що їх не існує. Є й ті, які воліють їх не помічати.»
«ЛГБТІК+ на захисті України» — це виставка, що зображує портрети українських ЛГБТІК+ героїв та героїнь війни: волонтерів та волонтерок, військовослужбовців та військовослужбовиць. Фотографії, створені кримським фотографом Алімом Якубовим, супроводжуються особистими історіями, зібраними науковицею та активісткою Дафною Рачок.
Виставка оформлена як розмова з ЛГБТІК+ людьми, які після жорстокого повномасштабного вторгнення росії в Україну 24 лютого стали захисниками та захисницями своєї країни і за одну ніч почали нове життя як солдати чи як волонтери. Усі вони, ризикуючи життям, виборюють демократію і незалежність України, та протистоять російській окупації.
Виставка доступна для перегляду в Американському домі в Києві щовівторка з 15:00 до 20:00 до кінця липня.
Перед відвідуванням обов'язково зареєструйся. Реєстраційна форма буде оновлюватися щотижня.
Відвідування є безкоштовним за попередньої реєстрації.
Будь ласка, ознайомтеся з правилами входу перед відвідуванням. Не забудь взяти паспорт або водійське посвідчення для входу в Американський дім у Києві.
Дізнайся більше про виставку:
«ЛГБТІК+ на захисті України»
Ідея виставки — показати єдність та відвагу українського народу, невідʼємною частиною якого є ЛГБТІК+ спільнота, а також підкреслити стійкість українських ЛГБТІК+ військових та волонтерів, їхню любов до своєї Батьківщини. ЛГБТІК+ українці завжди сприяли прогресивному розвитку країни і сьогоднішня боротьба за виживання нації має для них велике значення. Дехто говорить, що вони «не на часі». Хтось стверджує, що їх не існує. Є й ті, які воліють їх не помічати.
Та саме зараз ці люди захищають нашу країну на рівні з іншими — пліч-о-пліч з побратимами і посестрами, щодня ризикуючи здоровʼям та життям, отримують поранення, гинуть. Однак вони досі не мають левової частки тих прав, які є у їхніх колег по зброї. Цією виставкою ми ще раз хочемо привернути увагу до необхідності запровадити в Україні інститут реєстрованих партнерств та подякувати Верховній Раді України за лідерство в цьому процесі, зокрема за розгляд законопроєкту №9103 «Про інститут реєстрованих партнерств», який підтримали уже кілька комітетів.
Виставка реалізована за підтримки громадської організації «Батьківська ініціатива “ТЕРГО”» у співпраці з QUA – LGBTQ Ukrainians in America, ГО «Точка опори ЮА» та Об'єднання «Українські ЛГБТ військові за рівні права».
Про організаторів:
ГО «Точка опори ЮА» — інтерсекційна правозахисна організація, що об'єднує людей, які підтримують рівні права. Ми працюємо над тим, щоб люди, незалежно від їхньої сексуальної орієнтації чи гендерної ідентичності, мали рівні права. Ми руйнуємо стереотипи навколо стигматизованих груп в Україні та розширюємо коло союзників та союзниць, які підтримують рівні права для всіх людей. Активно просуваємо прийняття в Україні цивільних партнерств і є співавторами законопроєкту №9103 «Про інститут реєстрованих партнерств».
Американський дім у Києві — це культурний центр та основне місце, де ти можеш познайомитися з американською культурою, освітою та інформацією в Києві. AHK організовує широкий спектр заходів, включно з англомовними програмами, семінарами з розвитку навичок, культурними подіями, художніми виставками, концертами тощо. Працюйте та мисліть творчо, будуйте культурні мости та ставайте творцями змін у нашій мережі Американських домів у Києві, Львові та Одесі.
“Some say, “This is not the right time.” Some say they don’t exist. Also, there are those who prefer not to notice them.”
“LGBTQI+ In Defence of Ukraine” is an exhibition showcasing portraits of Ukrainian LGBTIQ+ during war: volunteers, servicemen, and servicewomen. The photographs, captured by Crimean photographer Alim Yakubov, are paired with personal stories collected by scholar and activist Dafna Rachok.
The exhibition is conceived as a dialogue with LGBTIQ+ individuals who, following Russia's brutal full-scale invasion of Ukraine on February 24, transitioned overnight into defenders of their country, joining the army or volunteering. All of them risk their lives to fight for Ukraine's democracy and independence and resist the Russian occupation.
The exhibition is available for viewing at America House Kyiv every Tuesday, from 15:00 to 20:00, till the end of March.
Please make sure to register below before visiting. The registration form will be updated on a weekly basis.
Attendance is free, you just need to let us know if you’re coming by registering for the event in advance.
Please familiarize yourself with the rules of admission before your visit. Remember to bring your passport or driver’s license to enter America House Kyiv.
Learn more about the exhibit:
«LGBTQI+ In Defence of Ukraine»
The exhibition highlights unity and courage of the Ukrainian people, with the LGBTIQ+ community being an integral part of this narrative. It emphasizes resilience and patriotism of LGBTIQ+ Ukrainian soldiers and volunteers. LGBTIQ+ Ukrainians have always contributed to the country’s development towards democratic values, and their role in the ongoing struggle for the nation's survival is crucial. Some say, ‘This is not the right time.’ Some say they do not exist. There are those who prefer not to notice them.
But right now, these individuals are defending our country alongside their fellow citizens, risking their health and lives, suffering wounds, and facing death. Despite their sacrifices, they still do not enjoy the same rights as their comrades in arms. This exhibition aims to spotlight the need for establishing registered civil partnerships in Ukraine. It also seeks to thank the Verkhovna Rada of Ukraine for its leadership in this process, particularly for considering draft law № 9103, “On the Institute of Registered Partnerships,” which has already garnered support from several Committees.
The exhibit was implemented with the support of the NGO Parents' Initiative TERGO, in cooperation with QUA - LGBTQ Ukrainians in America, the NGO Fulcrum, and the Union of the LGBT Military.
About the organizers:
NGO “Fulcrum UA” is an intersectional human rights organization that brings together people who support equal rights. We work to ensure that people, regardless of their sexual orientation or gender identity, have equal rights. We break down stereotypes around stigmatized groups in Ukraine and expand the circle of allies who support equal rights for all people. We actively promote the adoption of civil partnerships in Ukraine and are co-authors of draft law No. 9103 "On the Institute of Registered Partnerships".
America House Kyiv is a cultural center and your main resource for American culture, education, and information in the Kyiv region. AHK organizes a wide range of activities, including English-language programs, skill-building workshops, cultural events, art exhibitions, concerts and more. Work and think creatively, build cultural bridges and become a changemaker at our network of America Houses in Kyiv, Lviv and Odesa.
